Georgia: Mt. Kazbek -vaellusmatka (5 047 m) ja viinitilat
Tbilisi | Kazbegi | Mt. Kazbek | Kakheti | Signagi
Georgia sijaitsee Aasian ja Euroopan rajalla Kaukasuksen vuorijonon eteläpuolella. Maan monipuolinen luonto sekä historialliset kulttuurikohteet luovat hyvät puitteet aktiivilomille. Tällä matkalla yhdistyvät Mt. Kazbekin vaellus sekä vierailu Kakhetin upeilla viinitiloilla.
Paras aika vaeltaa Georgiassa on toukokuun alusta syyskuun loppuun. Talvikuukausina vuorilla on hyvät mahdollisuudet hiihtovaellukseen. Ilmasto vaihtelee Mustanmeren rannikon subtrooppisesta ilmastosta itäosien mannermaiseen ilmastoon.
Kalleimpien hintojen korkeasesonki on kesäkuun alusta elokuun loppuun. Lentojen ja muiden palveluiden varmistamiseksi kannattaa matkavaraukset tehdä tälle matkustusajalle hyvissä ajoin. Paikallisten talvikuukausien aikana marraskuusta huhtikuuhun on edullisin matkustuskausi.
Esitetty matkapaketti on esimerkki; kaikki toivotut muutokset matkaohjelmaan on mahdollista järjestää.
13 päivää, perillä 11 yötä
Alkaen 2 490 €/hlö, 2hh:ssa
Ota yhteyttä matka-asiantuntijaan puhelimitse, sähköpostitse tai online chatilla.
Puhelin: 0207 435 100 (asiakaspalvelun puhelumaksu 8,4 snt/min)
Sähköposti: info@aventura.fi
Tekstiviesti ja WhatsApp: 040 135 1001
Online chat toimistoaikoina (sivun alareunassa)
Matkainfo
Päivät 1-2 | Lennot Helsinki – Tbilisi
Päivä 2 | Tbilisi
Hotel City
Saapuminen Tbilisiin aikaisin aamulla. Kuljetus hotellille. Iltapäivällä Tbilisin kaupunkikierros. Illalla on mukava rentoutua vanhassa kaupungissa herkullisten paikallisten ruokien äärellä. Tbilisin vanha kaupunki on todella viihtyisä ja kaunis.
Päivä 3 | Kazbegi
Majatalo | A, I
Aamiaisen jälkeen suuntaamme kohti pohjoista vuoristoa! Saavumme iltapäivällä Kazbegin kylään, joka sijaitsee 165 km Tbilisistä pohjoiseen. Matkalla tutustuminen Ananurin historialliseen linnoitukseen.
Päivä 4 | Camp 1, 2900 m
Altihut | A, L, I
Vaellus alkaa kohti Mt.Kazbekia. Polku vie vehreitä rinteitä pitkin, ohi Gergetin Pyhän kirkon Sabertsen solaan ja lopulta Altihutiin 3 014 metrin korkeuteen. Majoitumme viihtyissä vuorimajatalossa.
Päivä 5 | Betlemi Hut, 3670 m
Vaellusmaja | A, L, I
Vaellus jatkuu kohti Betlemin majaa, joka toimii perusleirinä Mt. Kazbekin nousuille. Matkalla Gergetin jäätikön ylitys, jossa käydään läpi köysistössä liikkumista. Yöpyminen Betlemin majalla.
Päivä 6 | Betlemi Hut, 3670 m
Vaellusmaja | A, L, I
Lepopäivä Betlemin majalla. Mahdollisuus tehdä päiväretkiä vaellusmajan läheisyydessä sijaitseville huipuille.
Päivä 7 | Mt. Kazbek 5047 m
Vaellusmaja | A, L, I
Lähtö aikaisin aamulla kohti Mt. Kazbekin huippua. Reitti kulkee loivia lumirinteitä pitkin aivan huipun juurelle, josta alkaa jyrkempi noin 100 metriä pitkä osuus. Upeat Kaukasuksen vuoristomaisemat palkitsevat huipulla. Paluu Betlemin majalle yöksi.
Päivä 8 | Betlemi Hut/Kazbegi
Vaellusmaja | A, L, I
Huipulle nousemisen varapäivä huonon sään tai sairastumisen takia. Mikäli huiputus on onnistunut edellisenä päivänä, niin laskeutuminen alas Kazbegin kylään.
Päivä 9 | Kazbegi
Majatalo | A, I
Laskeutuminen alas Kazbegin kylään.
Päivä 10 | Kakheti
Schuchmann Wines | A, I
Aamiaisen jälkeen lähtö kohti Kakhetin laaksoa, jossa majoittuminen upealle Schuchmann -viinitilalle. Ennen illallista tutustumista tilan viineihin.
Päivä 11 | Signagi
Hotel Signagi | A, L, I
Päivällä tutustumista perinteiseen georgialaiseen viininvalmistukseen eri tiloilla, jossa myös maistajaisia. Iltapäivällä kuljetus Siganin muinaiseen kuningaskuntaan, jossa majoittuminen hotelliin.
Päivä 12 | Tbilisi
Hotel City | A, I
Lähtö takaisin kohti Tbilisiä. Matkalla tutustuminen Davis Garejan historialliseen luostarikompleksiin, joka on rakennettu osittain kallion sisään. Majoittuminen Tbilisin keskustaan.
Päivä 13 | Tbilisi – Helsinki
Aikainen siirtyminen lentokentälle ja lennot Istanbulin kautta Helsinkiin.
Ateriat:
A = aamiainen x 11
L = lounas x 6
I = illallinen x 10
Helsinki – Istanbul 18.35–21.55
Istanbul – Tbilisi 00.05–04.20
Tbilisi – Istanbul 05.15–05.45
Istanbul – Helsinki 08.50–12.20
Lennot Turkish Airlines
- Reittilennot turistiluokassa (sis. verot ja matkatavarat)
- Mainitut majoitukset tai vastaavat kahden hengen huoneessa, mainituin aterioin
- Mainitut kuljetukset
- Englanninkielisen asiantuntevan oppaan palvelut Mt. Kazbekilla.
- Käsittelykulu 35 €/hlö
- Hotelliyöpymisiä Tbilisissä mikäli
varapäivää vaelluksella ei käytetä.
- Tipit ja muut henkilökohtaiset kulut
- Matkavakuutus
- Muu mainitsematon.
Varustelista
Matkalle mukaan
Tämä varustelista on suunniteltu helpottamaan sinua valitsemaan oikeat varusteet matkalla mukaan. Esimerkkituotteet ovat matkanjohtajiemme itse käyttämiä ja hyväksi todettuja. Esimerkkituotteiden tarkoitus on auttaa sinua omien varusteidesi valinnassa.
Aventura tekee yhteistyötä Camu Oy:n kanssa, joka on erikoistunut laadukkaiden retkeily -ja kiipeilyvarusteiden myyntiin Helsingissä ja Turussa. Kun osallistut Aventuran matkalle, olet oikeutettu vähintään 10% alennukseen normaalihintaisista tuotteista. Camun tuotteisiin voit tutustua osoitteessa www.camu.fi.
Vuorilla liikuttaessa vaatteet tulee valita kahden periaatteen mukaan: keveys ja toimivuus. Varusteiden tulee olla kevyitä, luotettavia ja toimia ääriolosuhteissa. Laadukkaat varusteet takaavat, että pysyt lämpimänä ja kuivana. Lämpimänä ja kuivana saat vaelluksesta paljon enemmän irti.
Kerrospukeutuminen sopii useimmille. Jos tiedät, että palelet helposti, ota mukaasi ylimääräisiä vaatteita, jotka lämmittävät leireissä ja taukopaikalla oltaessa. Muista pakatessasi ottaa mukaan vain varusteet, joita tarvitset. Näin et rasita itseäsi kanniskelemalla mukana varusteita, joita et käytä. Vältä puuvillaa, koska se kuivuu erittäin hitaasti ja lämmittää kastuessa huonosti.Pakkaa puuvillan sijaan villaa tai synteettisiä materiaaleja, jotka siirtävät hikeä iholta ja tuntuvat lämpimiltä kosteanakin.
KIIPEILYVARUSTEET:
• Kiipeilyvaljaat (Esim. Black Diamond Couloir)
• Jäähakku (Esim. Simond Ocelot)
• Ylävuoristokengät (Esim. Kayland Apex XT Winter)
• Jääraudat (Esim. Simond Makalu)
• Ruuvisulkurengas X 2 (Esim. Singing Rock HMS)
• Lankaportillinen sulkurengas X 2 (Esim. Black Diamond Ovalwire)
• Nauhalenkki X 2 (Esim. Singing Rock Dyneema 60 cm)
• Varmistuskahdeksikko (Esim. Black Diamond Super 8)
• Vaellussauvat (Esim. Black Diamond Trailback)
VAATTEET, JALAT:
• Kosteutta siirtävät alussukat (Esim. Bridgedale Liner)
• Keskipaksut villasekoitesukat (Esim. Bridgedale Trekker)
• Trekki-/vaelluskengät (Esim. Kayland Contact)
VAATTEET, ALARAAJAT:
• Lyhyitä alushousuja (Esim. Merinovilla tai Keinokuitu)
• Pitkät alushousut (Esim. Ortovox long pants, merinovillaa)
• Shortsit (Esim. Mountain Hardwear Canyon)
• Retkeilyhousut (Esim. Norröna Bitihorn lightweight pant)
• Kuori-/sadehousut (Goretex, eVent tms.)
VAATTEET, YLÄVARTALO:
• Kosteutta siirtävät t-paidat (Esim. Mons Royale tai Icebreaker)
• Pitkähihainen lämmin villa-aluspaita (Esim. Ortovox Merino 240)
• Lämmin fleece- tai villavälipaita (Esim. Patagonia R1 Pullover, Rab Boreas Pull-on)
• Hupullinen kuori-/sadetakki (Esim. Rab Momentum Jacket, Norröna Falketind GTX)
• Hupullinen untuvatakki (Esim. Rab Neutrino Endurance)
VAATTEET, PÄÄ:
• Kaulaliina/huivi/kauluri (Esim. Buff)
• Auringolta suojaava päähine (Esim.Lierihattu, lippalakki tms.)
• Pipo (Esim. korvat peittävä villapipo)
• Otsalamppu ja varaparistot (Esim. Petzl Tikka Plus)
• Aurinkolasit
VAATTEET, HANSIKKAAT:
• Lämpimät sormikkaat (Esim. Black Diamond Powerstretch Midweight Glove)
• Lämpimät kuorirukkaset (Esim. Black Diamond Mercury mitt)
YÖPYMISVARUSTEET:
• Makuupussi (Mukavuuslämpötila -10C Esim. Rab ascent 700)
• Makuualusta (Esim. Thermarest Neoair)
NESTEYTYS JA RUOKAILU:
• Kiehuvaa vettä kestävä vesipullo 2 x 1L (Esim.Nalgene, Platypus tms.)
• Juomajauheita / poretabletteja (Esim. HartSport / Dexal / Berocca tms.
• Urheilupatukoita (Esim. Dexal / Powerbar / tms.)
• Vedenpuhdistustabletit (Esim. Katadyn micropure)
• Ruokailuvälineet vaellukselle (kuppi, lautanen, spork)
OMAHUOLTO & HENKILÖKOHTAISET HYGIENIATARVIKKEET:
• Aurinkovoide (Spf 50)
• Huulirasva (Auringolta suojaava)
• Pieni pyyhe (Esim. Sea to Summit pocket towel)
• Henkilökohtaiset saniteettitarvikkeet
• Kosteuspyyhkeitä
• Käsidesi
• WC-paperi esim. pakastepussiin pakattuna
• Henkilökohtaiset ensiaputarvikkeet
• Laastareita ja rakkolaastareita
• Imodium
• Ibuprofeiini, Parasetamol
• Henkilökohtaiset lääkkeet
MUUT SUOSITELTAVAT VARUSTEET:
• Kamera ja Laturi
• Rannetietokone
• Herätyskello
• Korvatulpat
• Muistiinpanovälineet
• Kirja
• Kartat ja opaskirjat
• Mp3-soitin
KANTOLAITTEET:
• Rinkka & rinkan sadesuoja sadesuoja (Tilavuus n. 60 l)
PAKKAAMINEN:
Reppuun pakattavat varusteet ja vaatteet on hyvä pakata vedenpitävästi esim. muovipusseihin tai siihen tarkoitukseen tehtyihin varustepusseihin.
Kohde-esittelyt
Georgia
Pinta- ala
69 700km²
Asukasluku
3 989 167 (arvio 6/2020)
Pääkaupunki
Tbilisi
Uskonto
Väestöstä 83,9% on ortodoksikristittyjä,
9,9% muslimeja. Pienempiä vähemmistöjä ovat georgianjuutalaiset,
armenialaiskristityt 3,9% sekä katoliset 0,8%.
Kieli
Georgia
Päätuotteet
Maatalous 13 %, palvelut 57 %, teollisuus 30 %
Kieli
Georgian
Lari
Hallitusmuoto
Tasavalta
Georgia sijaitsee Aasian ja Euroopan rajalla Kaukasuksen vuorijonon eteläpuolella. Maa oli osa Neuvostoliittoa aina vuoteen 1991 asti, jonka jälkeen maa itsenäistyi. Georgian topografia on erittäin vaihteleva ja maan pinta-alasta 85 % on vuoristoista aluetta. Maan vuoristoisuus onkin luonut kulttuuri- ja kielieroja eristämällä alueita toisistaan. Luonnonvaroihin kuuluvat lukuisat mineraalit ja maan tuhannet joet ovat tärkeä vesivoiman lähde.
Tbilisi
Tbilisi on Georgian pääkaupunki ja suurin kaupunki. Se sijaitsee historiallisella Kartlin alueella Mtkvari-joen varrella maan itäosassa. Vanha Tbilisi sijaitsee kaupungin sydämessä, ja siihen kuuluu useita historiallisia kaupunginosia. Alueella on perinteistä tbilisiläistä arkkitehtuuria puuparvekkeineen ja kapeine kujineen. Tärkeimpiä nähtävyyksiä ovat Nariqalan linnoitus, useat kirkot, Mtatsmindan pantheon, Rustaveli-katu ja Vapaudenkirkko.
HOTELLIT
Hotel City (3*)
Hotel City on upouusi, boutique-tyylinen hotelli aivan Tbilisin sydämessä. Vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä voi tutustua Vanhankaupungin sympaattisiin katuihin ja kirkkoihin sekä Rustaveli Avenuen ja Vapaudenaukion kosmopoliittiseen kulttuuriin, jonka ympäröivät lukuisat museot, kaupat, teatterit ja ooppera, taide- ja perinnekäsityökaupat sekä monet kahvilat, ravintolat ja baarit. Ilmastoidut huoneet ovat varustettu langattomalla internetyhteydellä, kaapelitelevisiolla, minibaarilla ja ranskalaisella parvekkeella. Hotellin kaksi ravintolaa tarjoavat sekä eurooppalaisia että gerogialaisia herkkuja.
Kazbegi
Kazbegi, nykyiseltä nimeltään Stepantsminda, on vajaan parin tuhannen asukkaan kylä Koillis-Georgiassa lähellä Venäjän rajaa. Se sijaitsee aivan Kaukasuksen seitsemäksi korkeimman vuoren, Kazbekin, kupeessa.
Mt. Kazbek
Mt.Kazbek sijaitsee Kaukasus-vuoristossa lähellä Venäjän ja Georgian rajaa. Kaukasus erottaa Euroopan ja Aasian maanosat toisistaan. Mt. Kazbek on yksi Georgian korkeimmista vuorista ja maaperältään se on vulkaaninen, joskaan se ei ole enää toiminnassa.
Parhaiksi vaelluskuukausiksi vuorelle on lueteltu kesä-, heinä-, elo- ja syyskuut. Kevätkuukausina alueen suosituin harratus on laskettelu.
Kakheti
Kakheti on itäisen Georgian alue, joka on tunnettu erityisesti sen maukkaista viineistään. Kakhetilla on Georgian johtavan viinituotantoalueen lisäksi rikas historia. Alueelta löytyy Davit Garejan kiveen hakattu luostari, historiallisia kirkkoja ja linnoja, joista osa on raunioituneita ja osa kunnostettuja. Kakhetin alueelta löytyy viinin ja historian lisäksi paljon upeita näköalapaikkoja ja toinen toistaan kauniimpia maisemia.
Signagi
Signagi sijaitsee noin 113 kilometriä Georgian pääkaupungista Tbilisistä kaakkoon. Kaupunki sijaitsee Gombori-vuorijonon itäisellä reunalla – vuorijono muodostaa vedenjakajan Iori- ja Alazani-jokien laaksojen välille hedelmällisellä maaseutu- ja puutarhaviljelyalueella. Kaupunki on noin 790 metrin korkeudella merenpinnasta Alazanin jokilaakson yläpuolella kasvokkain Suuren Kaukasuksen kanssa.
Signagin kaupungin taloutta hallitsevat viinin ja perinteisten mattojen tuotanto. Kaupunki ja sen ympäristö tunnetaan myös maisemistaan ja historiallisista nähtävyyksistään. Signagin kaupunkia on viime aikoina restauroitu ja siitä on tullut tärkeä matkailukohde.
Signagissa sijaitsee useita historiallisia ja kulttuurisia nähtävyyksiä, ja alue on ollut valtion erityissuojeluksessa vuodesta 1975 lähtien. Kaupunkia ympäröivät 1700-luvun linnoitusmuurien jäänteet. Kaupungissa on kaksi ortodoksikirkkoa,Pyhän Yrjön ja Pyhän Stefanuksen kirkot. Arvostettu Bodben luostari sijaitsee kahden kilometrin päässä kaupungista ja on pyhiinvaelluskohde, sillä se liitetään Pyhään Ninoon, joka toi kristinuskon Georgiaan 300-luvun alussa .
Paikallinen, 1950-luvulla perustettu etnografinen ja arkeologinen museo kunnostettiin nykyaikaiseksi näyttelytilaksi, Sighnaghin museoksi, vuonna 2007.
HOTELLIT
Hotel Signagi (3*)
Tämä hotelli historiallisessa Signagissa sijaitsee vain 60 metriä kaupungin 1700-luvun linnoituksen raunioista. Huoneet on sisustettu elegantisti verhoilla, lattiasta kattoon ikkunoilla sekä puu- ja nahkaverhoilulla. Kaikissa huoneissa on kahvin tai teen keittovälineet, satelliitti-TV ja parveke. Ilmainen internetyhteys toimii koko hotellissa. Aamiaisbuffet tarjoillaan hotellin ruokasalissa. Vieraat voivat myös rentoutua hotellin terassilla ja nauttia georgialaisen maaseudun näkymistä.
Huomioitavaa
Georgia - huomioitavaa
Viisumi
Suomen kansalaiset eivät tarvitse Georgiaan viisumia.
Vakuutus
Jokaisella matkalle osallistuvalla tulee olla voimassa oleva matkavakuutus, joka kattaa sairastapauksessa tai muussa vastaavassa tarpeessa terveydenhoitokulut. Tarkistathan oman vakuutuksesi voimassaolon sekä vakuutuksen peruutusturvan ehdot.
Huomioithan matkasi erikoisluonteen ja tarkistat vakuutuksen kattavuuden myös siltä osin. Monissa kohteissa vakuutuksen tulee olla voimassa myös yli 3000 metrin korkeudessa liikuttaessa ja tällöin kattaa myös vuoristotauti.
Monilla vaellus- tai sukellusmatkoilla tarvitaan laajempi vakuutus, joka kattaa esim. sukeltamisen tai jäätiköllä liikkumisen. Tarkistathan vakuutuksesi sisällön vakuutusyhtiöstäsi.
Rokotukset
Matkaa varten on hyvä tarkistaa, että seuraavat perusrokotukset ovat voimassa: jäykkäkouristus, polio, kurkkumätä/hinkuyskä. Lisäksi suosittelemme A-hepatiittirokotusta. Lisätietoja rokotuksista saat terveyskeskuksestasi tai osoitteesta www.rokote.fi
Valuutta
Georgian rahayksikkö on lari (GEL), joka jakautuu tetreihin. 1 € = n. 2 GEL. Valuutanvaihto onnistuu perillä kohteessa.
Aikaero Suomeen
Georgian aikaero Suomeen on talvella +2 tuntia ja kesällä +1 tunti.
Sähkö
Georgian sähkövirta on 220 V (50Hz). Suomalaisiin laitteisiiin ei tarvita adapteria.
Matkapuhelimet
Tarkista puhelimesi kuuluvuus omalta operaattoriltasi. Georgian suuntanumero on +995.
Ilmasto
Kaukasuksen vuoristo on tunnettu erittäin vaihtelevasta ilmastostaan. Talvisin ilma on kirkas, kuiva ja tuulinen. Korkealla lämpötila saattaa laskea aina 20 pakkasasteeseen jopa päiväsaikaan. Kesäisin esiintyy paljon ukkosmyrsyjä sekä sateita. Talven keskilämpötila on 5°C ja kesän 22°C. Vuotuinen lämpötilan keskiarvo on 12,7 °C.
Turvallisuus
Yleistä
varovaisuutta kannattaa noudattaa koko matkan ajan, tietyillä alueilla liikkuminen saattaa olla turvatonta. Kysythän ajankohtaiset tiedot matkanjohtajalta ja paikalliselta
oppaalta. Lisätietoja maassa matkustamisesta saat ulkoministeriön matkustustiedotteesta.
Matkustussesongit
Paras aika vaeltaa Georgiassa on toukokuun alusta syyskuun loppuun. Talvikuukausina vuorilla on hyvät mahdollisuudet hiihtovaellukseen. Ilmasto vaihtelee Mustanmeren rannikon subtrooppisesta ilmastosta itäosien mannermaiseen ilmastoon.
Ruoka ja juoma
Georgialla on rikas ruokakulttuuri. Georgialaiseen keittiöön ovat vaikuttaneet useiden lähialueiden kansojen ruokaperinteet. Länsi-Georgiassa turkkilainen vaikutus on näkyvämpi, maan itäosassa taas iranilainen. Itäosassa valmistetaan gomi-maissipuuroa jota käytetään leivän sijasta liha- ja kasvisruokien lisänä. Idässä valmistetaan enemmän naudan- ja lampaanlihaa, kun taas lännessä lihaa syödään vähemmän ja siipikarjan käyttö on suositumpaa. Erilaisia kastikkeita, keittoja, leipiä ja juustoja on myös runsaasti. Pähkinät ja mausteet ovat paljon käytettyjä. Kasviksista käytetyimpiä ovat munakoisot, pavut, kaali, punajuuret ja tomaatit. Olennainen Georgilainen ruokajuoma on viini. Georgia on tuhansia vuosia vanha viinialue, jota on kutsuttu myös viinin syntypaikaksi. Viiniä tuotetaan useilla eri alueilla, joista tärkein on Kakheti maan itäosassa – yleisiä rypälelajikkeita ovat valkoinen Rkatsiteli ja punainen Saperavi. Perinteinen väkevä alkoholijuoma on tšatša. Georgia on myös kuuluisa Bordžomi-lähdevedestään. Hanaveden juominen ei ole suositeltavaa.
Valmistaudu huolellisesti ja pakkaa kevyesti
Jokainen kilo vähemmän
matkatavaraa pienentää kuljetusvälineen polttoaineen kulutusta. Useamman
matkustajan kohdalla tällä voi olla merkittävä vaikutus. Henkilökohtaista
hygieniaa varten kannattaa pakata mukaan matkakokoja tai näytepakkauksia, jotka
paitsi säästävät tilaa myös painoa. Näiden kohdalla on kuitenkin hyvä huomioida
mahdollinen aiheutuva jätteen määrä. Kohteesta riippuen on tärkeää ottaa
huomioon myös paikallinen vesitilanne – tarvittaessa kannattaa suosia
esimerkiksi hiustuotteita, jotka eivät vaadi huuhtelua.
Matkadokumentit ja -lukeminen elektronisessa muodossa säästävät tilaa ja painoa. Elektronisten laitteiden latausta varten on saatavilla esimerkiksi aurinkokennolla toimivia varavirtalähteitä. Esimerkiksi jalkineet vievät usein runsaasti tilaa matkalaukussa ja kerryttävät helposti laukun painoa. Mieti, mitä varusteita todella tarvitset matkaa varten ja jätä ylimääräiset tavarat kotiin.
Hiilijalanjäljen
kompensointi
Monilla lentoyhtiöillä on tarjolla
tapoja joilla voit kompensoida lennoistasi aiheutuvan hiilijalanjäljen. Myös
osa yhteistyökumppaneistamme tarjoaa mahdollisuutta kompensoida
hiilijalanjälkeä ja tehdä hyvää kohteessa. Lisätietoja saat toimistoltamme.
Ympäristöystävällinen matkailu
Yritämme toimia ekologisten periaatteiden mukaan ja kunnioittaa paikallisia ihmisiä, tapoja sekä eläimistöä kaikilla matkoillamme säästääksemme nämä elämykset myös muillekin.
